viernes, 5 de octubre de 2012

Veneno en la Piel llega a Manhattan

Hola amigas...
Hace poco he sabido de ésta gran noticia,,,que os muestro...de VENENO EN LA PIEL...de la cuál tuve  la suerte de conocer algunos de sus preciosos diseños,,fuí invitada A LA INAGURACION DE SU TIENDA EN BARCELONA....MUCHAS FELICIDADES POR ELLAS...
aquí os dejo con la noticia.....


Veneno en la Piel da el salto a Estados Unidos de la mano de los grandes almacenes Trinity Palace recientemente inaugurados en Nueva York. Tras la apertura de su primera tienda propia en el Borne de Barcelona, la marca española se centra ahora en consolidar su expansión. 
Creada en 1996, con el objetivo de acercar los diseños de fiesta y cocktail a todo el público, Veneno en la Piel se comercializa hoy en 400 tiendas de España. Poco después inicia su expansión a Portugal, Italia, Grecia e Irlanda. En 2006 aterriza en México donde desde 2009 promociona sus colecciones en la Mercedes Benz Fashion Week.  
La firma ha sido elegida entre varias marcas de todo el mundo para comercializarse en el recién inaugurado gran almacén Trinity Place en Manhattan. Para la ocasión, el diseñador Toni Francesc ha realizado una colección exclusiva para la marca. 
Olga Carreto y Grace Ortega, fundadoras de la marca, apuestan por consolidar su expansión en sus principales mercados: España, Portugal, Francia, México, Ecuador, Italia, Emiratos Árabes y Rusia. Además, explican Olga y Grace: “nuestra tienda de Barcelona nos está dando muchas satisfacciones. A largo plazo, nos gustaría abrir nuevos puntos de venta en España.”


 Hello friends ...

I recently heard about this great news,,, I show ... of Crush ... of which I was fortunate to meet some of their beautiful designs, I was invited to the inauguration of its store in Barcelona CONGRATULATIONS .... for them ...

Here I leave you with the news .....

Crush makes the leap to the U.S. labor department stores Trinity Palace recently opened in New York. After opening its first store in Barcelona Borne, the Spanish brand is now focused on consolidating its expansion.

Created in 1996 with the aim of bringing the designs of cocktail to the public, Poison on the Skin is marketed today in 400 stores in Spain. Shortly thereafter began to expand to Portugal, Italy, Greece and Ireland. In 2006 lands in Mexico where since 2009 promotes its collections at Mercedes Benz Fashion Week.

The firm was chosen from among several brands marketed worldwide for the department store recently opened Trinity Place in Manhattan. For the occasion, the designer Toni Francesc has made an exclusive collection for the brand.

Olga Carreto and Grace Ortega, founder of the brand, opt to consolidate its expansion in its main markets: Spain, Portugal, France, Mexico, Ecuador, Italy, UAE and Russia. In addition, Olga and Grace explained: "our Barcelona shop is giving us a lot of satisfaction. In the long term, we would like to open new outlets in Spain. "


 


Veneno en la piel - foto 1


Veneno en la piel - foto 2
 Veneno en la piel - foto 3

 Veneno en la piel - foto 4

Veneno en la Piel - Pasarela 

Veneno en la Piel - Pasarela 

Veneno en la Piel - Pasarela 
Veneno en la Piel - Pasarela 

Si quieres ver el desfile,,,has clik en el enlace... 

If you want to see the parade,,, you clik on the link ...



UNA VEZ MAS,,,EL MERCADO ESPAÑOL DE LA MODA,,,DEJA EL LISTON MUY ALTO,,,EN EL EXTRANJERO,,,,
Besos
Gigi 

 ONCE AGAIN,,, THE SPANISH FASHION,,, sets the bar very high,,, abroad,,,,
kisses

Gigi



27 comentarios:

  1. cool collection, so stylish and refined!

    ResponderEliminar
  2. Mi hermana tiene un vestido de esta firma y la verdad es que tienen muy buena calidad y los diseños son muy muy bonitos. Merecen la pena la verdad,y el vestido de mi hermana estaba super bien de precio,tenian en una tienda prendas de esta firma y alli que lo compró.
    Un besazo enorme guapa. Muack! Cuidate y feliz finde :D

    ResponderEliminar
  3. El último diseño me ha encantado! besos

    ResponderEliminar
  4. oh madre mía, qué pasada de colección. me han gusatdo muchas cosas

    ResponderEliminar
  5. Vaya diseños! son impresionantes, no conocía la firma. Muchas gracias, Gigi!

    Besitos gigantes desde VLOLL!

    ResponderEliminar
  6. Wow i love this collection, specially the first and last dress! Totally dig!

    Xo, Carla
    misscarlaviolet.blospot.com

    ResponderEliminar
  7. Es imposible elegir uno solo,todos los estilismos son geniales.http://1vestido2mujeres.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  8. Qué chulos! Mucha suerte en su expansión! Por cierto te he contestado en mi blog al comentario acerca de catrice, allí te he dejado algunas webs, espero que te sirva de ayuda y si necesitas saber algo más, ya sabes! saludos!

    ResponderEliminar
  9. HOla guapa!!! el otro dia tuve el placer de poder lucir uno de sus vestido en una sesión de fotos para el grupo Cazcarra.Dentro de poco lo podreis ver en mi blog.Un beso!!!!

    ResponderEliminar
  10. Madre mía, es que no me extraña que tenga tanto éxito, pedazo de vestidos más hermosos. Un besote guapa.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a ti por tus comentarios tan cariñosos. Un besote.

      Eliminar
  11. Bonita colección!!! me encantan los colores!!!
    Que tengas un buen fin de semana!
    Besos, Marcela♥

    ResponderEliminar
  12. Thank you for your lovely comment!!
    I follow you now through GFC and Bloglovin!!
    If you want we can follow also on Facebook!! Let me know!! :)

    http://estilohedonico.blogspot.pt/

    xoxo

    ResponderEliminar
  13. Que gran colección, me ha encantado!!! Los vestidos son preciosos.
    Un beso fuerte
    Moi Coquette

    ResponderEliminar
  14. Lindísima colección, y el link es fabuloso, qué maravilloso desfile! Gracias por compartirlo,Gigi!
    Si pasas por mi sitio encontrarás mi nueva entrada, ¡espero la disfrutes!
    ¡Espero que estés pasando un lindo fin de semana!
    ¡Un gran abrazo!

    Inés
    SimplyClassyMe.blogspot.com

    ResponderEliminar
  15. Son unos diseños fabulosos me encantan sus vestidos, ya me pasaré por la tienda del Borne.

    www.infinitawishlist.com

    ResponderEliminar
  16. Ya conocía la noticia. Les sigo desde que vi su colección de P/V 12 en The Brandery. ¡Me fascinó! La de invierno no sé... como que no me "entra" tanto...
    xoxo
    Patricia

    http://misstoptenimage.blogspot.com

    ResponderEliminar
  17. Unas prendas preciosas y una gran noticia!
    un saludo guapa,

    si te apetece pasarte por mi blog, te espero en
    http://confesionesdesdemiarmario.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  18. Vaya estilazoooo!!me alegro mucho de que el producto nacional triunfe fuera!!;-))
    http://anandachic.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  19. el que mas me ha gustado es el primer vestido!! precioso!! besos

    www.onbelleza.blogspot.com

    ResponderEliminar
  20. Muchas gracias por tu comentario, ahora mismo te sigo porque tu blog es fantástico y esta colección es una maravilla.
    Un besito

    algopasaconmeryblog.blogspot.com

    ResponderEliminar
  21. lovely post, it is such a beautiful collection :) i am following your blog now, thank you for commenting on mine :)

    lashesandlaces.blogspot.co.uk

    xx

    ResponderEliminar
  22. ME ENCANTAN LOS DISEÑOS , TAN FRESCOS , TAN BONITOS!!!!!!!!!!
    A TI TE VEO TAN GUAPISIMA COMO SIEMPRE !!!!!!!!!!!
    MIL BESOS!!!!!!!!!
    http://lolamansil.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar

Gracias por tu comentario,,,me encanta leerlos y contestarte....